​"Devemos amiúde redigir documentos em espanhol para os nossos  trabalhadores, e os serviços de tradução de Trado Presto tem se tornado essenciais!"

Proprietário, Novafruit inc. - Canadá

TRADUÇÃO

Pagamento

Tarifas

​E o Mundo lhe entenderá...

O que opinam ...

​"Lhe agradeço muito por ter me respondido rapidamente. Muito obrigado pelo seu bom trabalho. Como estou muito satisfeito com o seu trabalho, não duvidei em recomendá-la."

Técnico em engenharia industrial, Bombardier (BRP Valcourt) - Canadá

FRANCÊS

INGLÊS

ESPANHOL

PORTUGUÊS

O pagamento se realiza por transferência bancaria local ou internacional.

FRANCÊS

INGLÊS

ESPANHOL

PORTUGUÊS

​Onde seja que você estiver no planeta,

nosso serviço de tradução está ao seu alcance!

​"Devemos amiúde redigir documentos em espanhol para os nossos  trabalhadores, e os serviços de tradução de Trado Presto tem se tornado essenciais!"

Proprietário, Novafruit inc. - Canadá

O serviço de tradução é oferecido A PARTIR DOS e AOS seguintes idiomas:

Idiomas

Tipos de traduções

​"No marco de um procedimento ante um juiz em assuntos familiares, tive que fazer traduzir uma grande quantidade de documentos provenientes do México. Para esse trabalho, Trado Presto soube reunir celeridade, pontualidade e qualidade. Um verdadeiro desafio que resultou ser decisivo para a vitória do meu cliente ante o Tribunal".

Advogada - França

As tarifas são establecidas por palavra e em função das combinações de idiomas, dos temas, da prestação requerida e do prazo. A freqüência de pedidos de prestações também é considera para determinar a tarifa.

• De último minuto!
  
  • Entre em contato conosco para avaliar os prazos
    

• Websites
  
  • versão original
    
  • atualização de conteúdo
    

• Tradução técnica
  
  • manuais técnicos​
    
  • normas de segurança
    
  • procedimentos de linha de montagem
    
  • catálogos
    
  • modos de emprego
    
  • folheto publicitário
    
  • manual de empregados
    

• Tradução jurídica
  
  • contratos
    
  • regulamentos
    
  • juizos
    
  • constituição de empresa
    

• Tradução econômica e financeira
  
  • balanços
    
  • informes anuais
    
  • estudos de mercado
    
  • planos de negócios
    

• Artes e multimídia
  
  • vídeos
    
  • letra de canções
    
  • filmes (francês do Quebec e da França, espanhol do Chile, português do Brasil)
    
  • livros
    

• Marketing, publicidade, turismo
  
  • folhetos
    
  • catálogos
    
  • cardápio de restaurante
  • comerciais
    
  • comunicados de imprensa
    
  • artículos
    
  • apresentações
    

TRADUÇÃO

O que opinam ...

Com a finalidade de entregar a tradução a mais fiel ao seu documento original, cada tradução passa por um processo de releitura e correção realizado por um segundo membro da equipe de tradução de TRADO PRESTO.

Prazo

Os prazos são respeitados.

Segundo o tamanho da tradução, o trabalho pode ser entregado de maneira escalonada através do tempo, o que permite usar a tradução o mais rápido possível.

​"Lhe agradeço muito por ter me respondido rapidamente. Muito obrigado pelo seu bom trabalho. Como estou muito satisfeito com o seu trabalho, não duvidei em recomendá-la."

Técnico em engenharia industrial, Bombardier (BRP Valcourt) - Canadá

​"No marco de um procedimento ante um juiz em assuntos familiares, tive que fazer traduzir uma grande quantidade de documentos provenientes do México. Para esse trabalho, Trado Presto soube reunir celeridade, pontualidade e qualidade. Um verdadeiro desafio que resultou ser decisivo para a vitória do meu cliente ante o Tribunal".

Advogada - França

TRADO PRESTO